Lower linalg.transpose to LLVM dialect

Add a conversion pattern that transforms a linalg.transpose op into:
   1. A function entry `alloca` operation to allocate a ViewDescriptor.
   2. A load of the ViewDescriptor from the pointer allocated in 1.
   3. Updates to the ViewDescriptor to introduce the data ptr, offset, size
      and stride. Size and stride are permutations of the original values.
   4. A store of the resulting ViewDescriptor to the alloca'ed pointer.
The linalg.transpose op is replaced by the alloca'ed pointer.

PiperOrigin-RevId: 265169112