XFAIL Tests that require C++ exceptions on Windows.

clang-cl does not yet support C++ exceptions, so these tests will
not even compile.

Re-enabling these tests is tracked by llvm.org/pr24538

llvm-svn: 245747