Change the use_list to be a smallvector instead of a vector. This reduces

isel time from 6.79s to 5.53s (22%) on kc++ with a release build on ppc.
Go smallvector! :)

llvm-svn: 29731