Clean up string's deduction guides tests. Mark old versions of clang as...

Clean up string's deduction guides tests. Mark old versions of clang as unsupported, b/c they don't have deduction guides, even in C++17 mode

llvm-svn: 324619