AArch64/GISel: Fix a couple of tests that were testing the wrong thing

Fix a couple of tests that were extending the wrong vreg, and
regenerate their checks with update_mir_test_checks. This looks like
it was a copy-paste or test update error.

llvm-svn: 316087