[JITLink] Move some Block bitfields into Addressable to improve packing.

Keeping these bitfields from Block to Addressable allows them to be packed with
the bitfields at the end of Addressable, reducing the size of Block by eight
bytes.