[Sema] Warn about memcpy'ing non-trivial C structs.

Issue a warning when non-trivial C structs are copied or initialized by
calls to memset, bzero, memcpy, or memmove.

rdar://problem/36124208

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45310

llvm-svn: 330202