[gtest] Fix gtest failures on Windows.

On Windows, you need to call WSAStartup() before making any socket
calls, and WSACleanup() before you shutdown.  This wasn't being
done, so all of the socket tests were failing.  This fixes
that, which brings the unit test suite to a fully working state
on Windows.

llvm-svn: 232247