Revert r344197 "[MC][ELF] compute entity size for explicit sections"

Revert r344206 "[MC][ELF] Fix section_mergeable_size.ll"

They were causing failures on too many important buildbots for too long.
Please revert eagerly if your fix takes more than a couple of hours to land!

llvm-svn: 344278