[mlir] tosa.reshape - Add InferTensorType interface

When this interface is used, a call to inferReturnTypeComponents()
is generated on creation and verification of the op.

Reviewed By: jpienaar

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148498