Just mangle substituted template parameter types as unresolved types.

This is kindof questionable but seems to do more-or-less the right thing.
This is not a particularly friendly part of the ABI.

llvm-svn: 134227