[llvm][DebugInfo] Add IsDefault parameter to DIBuilder::createTemplateTemplateParameter

This is in preparation for Clang to emit `DW_AT_default_value`
for defaulted template template parameters.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D139989