[GlobalISel] Add ISel support for @llvm.lifetime.start and @llvm.lifetime.end

This adds ISel support for lifetime markers in opt levels above O0.

It also updates the arm64-irtranslator test, and updates some AArch64 tests that
use them for added coverage.

It also adds a testcase taken from the X86 codegen tests which verified a bug
caused by lifetime markers + stack colouring in the past. This is intended to
make sure that GISel doesn't re-introduce the bug.

(This is basically a straight copy from what SelectionDAG does in
SelectionDAGBuilder.cpp)

https://reviews.llvm.org/D57187

llvm-svn: 352410