[NFC][LangRef][FPEnv] Fix whitespace for denormal-fp-math/denormal-fp-math-f32

Fix incorrect spacing for `denormal-fp-math` and `denormal-fp-math-f32`. No
other changes.