Defer capture initialization for blocks until after we've left the

function scope.

This removes one of the last few cases where we build expressions in the
wrong function scope context. No functionality change intended.

llvm-svn: 362178