[ProcessGDBRemote] Get rid of an unused function.

The define was wrong. I could've fixed it, but given this is
unused I decided to drop the function altogether.