[AArch64] Add a Machine Value Type for 8 consecutive registers

Adds MVT::i64x8, a Machine Value Type needed for lowering inline assembly
operands which materialize a sequence of eight general purpose registers.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94096