[libc++] Turn off auto-formatting of generated files. NFC.

This adds `// clang-format off` in the auto-generated file to avoid lint warnings.

Reviewed By: ldionne, #libc

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94410