[AtomicExpand][PowerPC] Fix all-one mask value

When generating a all-one mask value whose bitwidth is larger than 64, signed extension should be used rather then zero extension.

Reviewed By: jsji

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120865