[libc++] Simplify type_traits and use more builtins

Reviewed By: ldionne, #libc

Spies: manojgupta, cjdb, ayzhao, alanphipps, libcxx-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127226

Stuff