[Kaleidoscope][BuildingAJIT] Split up the code-block describing the substitution

of OptimizeLayer for CompileLayer in Chapter 2.

Hopefully this will read a little more clearly.

llvm-svn: 271868