Add assertions to CastInst::getCastOpcode to catch attempted conversions

between integers and pointers when the source type is marked signed,
since inttoptr and ptrtoint always use zero-extension when the destination
is larger than the source.

llvm-svn: 72025