This reverts commit 1d3ba05e which caused failures of the VFS/real-path-found-first.m test on Windows build bots.