This is a follow up to D105628 (commit 1db2551c). I had missed to replace 'unswitch' by 'simple-loop-unswitch' in one place.