[OPENMP] Analyze the type of the mapped entity instead of its base.

If the mapped entity is a data member, we erroneously checked the type
of its base rather than the type of the mapped entity itself.

llvm-svn: 331385