[analyzer] pr37802: Fix symbolic-pointer-to-boolean casts during load.

The canonical representation of pointer &SymRegion{$x} casted to boolean is
"$x != 0", not "$x". Assertion added in r337227 catches that.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48232

llvm-svn: 337228