[RenderScript] Remove unused RS command

Patch deletes the 'language renderscript module probe' command.
This command was present in the initial commit to help debug the plugin.
However we haven't used it recently and it's functionality is unclear, so can be removed entirely. 

Also add back 'kernel coordinate' command, removed by accident in clang format patch r259056.

llvm-svn: 259181