[clang-cl] Add /Zc:wchar_t- option

Map /Zc:wchar_t- to the cc1 flag -fno-wchar which is already supported.

Reviewed By: thakis

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D125513