[libc][math] Implement fast division / modulus for UInt / (uint32_t * 2^e).

This is to improve a performance bottleneck of printf for long double.

Reviewed By: michaelrj

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150475