XFail TestIRInterpreter on Windows

There's an open bug with calling functions in the inferior.  And Windows doesn't have the POSIX function getpid().

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D19626

llvm-svn: 267800