More work for the dynamic type size feature

Namely, this commit provides an actual implementation of how to retrieve the byte size in a sane way for an ObjC class, by scanning ivar offsets and byte sizes, figuring out the farthest-from-base ivar, and adding its byte size to that

Still NFC

llvm-svn: 227277