[Driver] Reland: Default Android toolchains to libc++.

The sanitizer builder that was broken by this should now be fixed.

Original review was https://reviews.llvm.org/D53109

llvm-svn: 344795