[libclang] Return the proper pointee type for 'auto' deduced to pointer

Currently the resulting type is always invalid in such case.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D51281

llvm-svn: 341656