Simplify now that local symbols can use getVA.

It is really odd that Mips differentiates symbols that are born local
and those that become local because of hidden visibility. I don't know
enough mips to known if this is a bug or not.

llvm-svn: 263228