clang-format: Fix space in direct destructor calls.

Before:
  void F(int& i) { i. ~int(); }

After:
  void F(int& i) { i.~int(); }

Also, some cleanups.

llvm-svn: 220269