Folding in the front end was replacing calls to LEN and dropping

arguments even in situations where the arguments are required to compute
the LEN value at runtime.

Add tests.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119373