[mlir][llvm] Rename LLVMOpsInterfaces.td to LLVMInterfaces.td (NFC).

The revision renames LLVMOpsInterfaces.td since the the tablegen file
contains op and type interfaces.

Reviewed By: ftynse, Dinistro

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144875