Order File Instrumentation: add clang support for -forder-file-instrumentation

When -forder-file-instrumentation is on, we pass llvm flag to enable the order file instrumentation pass.

https://reviews.llvm.org/D58751

llvm-svn: 355333