[OpenACC] Implement 'reduction' clause parsing.

The 'reduction' clause takes a mandatory operator followed by a colon,
followed by a 'var-list'.  This patch implements the parsing for the
'reduction' clause.