[compiler-rt][Fuchsia] Disable interceptors while enabling new/delete replacements

This disables use of hwasan interceptors which we do not use on Fuchsia. This
explicitly sets the macro for defining the hwasan versions of new/delete.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103544