[Clang][test] fix tests when using external assembler.

Summary:
The test assume using integraed-as, so make it explicit.

Reviewered by: aganea

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80454