[BPI][NFC] IRCE shoud qequest BPI through analysis manager.

Summary: There is no need to create BPI explicitly. It should be requested through AM in a normal way.

Reviewers: skatkov

Reviewed By: skatkov

Subscribers: hiraditya, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79080