Revert r342936 "Remove redundant null pointer check in operator delete"

A review for the change was opened in https://reviews.llvm.org/D52401
but the change was committed before being approved by any of the code
owners for libc++.

llvm-svn: 342938