LoopUnroll: respect pragma unroll when AllowRemainder is disabled

Currently when AllowRemainder is disabled, pragma unroll count is not
respected even though there is no remainder. This bug causes a loop
fully unrolled in many cases even though the user specifies a unroll
count. Especially it affects OpenCL/CUDA since in many cases a loop
contains convergent instructions and currently AllowRemainder is
disabled for such loops.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43826

llvm-svn: 326585