[MemoryLocation] Support memset_pattern{4,8} in getForArgument.

memset_pattern{4,8} behave as memset_pattern16, with the only difference
being the size of the pattern location.

Reviewed By: ab

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D114905