[InstCombine] give a name to an intermediate value for easier tracking; NFC

As noted in PR47430, we probably want to conditionally include 'nsw'
here anyway, so we are going to need to fill out the optional args.