[analyzer] Add support for constructors of arguments.

Once CFG-side support for argument construction contexts landed in r338436,
the analyzer could make use of them to evaluate argument constructors properly.

When evaluated as calls, constructors of arguments now use the variable region
of the parameter as their target. The corresponding stack frame does not yet
exist when the parameter is constructed, and this stack frame is created
eagerly.

Construction of functions whose body is unavailable and of virtual functions
is not yet supported. Part of the reason is the analyzer doesn't consistently
use canonical declarations o identify the function in these cases, and every
re-declaration or potential override comes with its own set of parameter
declarations. Also it is less important because if the function is not
inlined, there's usually no benefit in inlining the argument constructor.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49443

llvm-svn: 339745