[WebAssembly] Reorder Symbol fields to make it smaller

On 64-bit systems, this decreases sizeof(SymbolUnion) from 112 to 96.

Add a static_assert to avoid accidental increases in future.

Reviewed By: sbc100

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D64208

llvm-svn: 365169