[X86] Add test for select folding.

When avx512 is available the lhs operand of select instruction can be
folded with mask instruction, while the rhs operand can't.