[tablegen] Check that an optional IdentifierArgument of an attribute is

provided before trying to print it.

This fixes a segfault that occurs when function printPretty generated by
tablegen tries to print an optional argument of attribute
objc_bridge_related.

rdar://problem/28155469

llvm-svn: 281132